keiner

Modal Title

This is a modal dialog created using the <dialog> element and Tailwind CSS.


      
1
TM: 75 HGV: 75 DDB: p.grenf;2;31
Material: Papyrus
Datierung: -0104-04-20
Ort: Pathyris
Subjekt: Quittung Rückzahlung Darlehen (Teil)

Texts

104BC Pathyris  
r
ἔτους ιγ´ τοῦ καὶ ι´ Φαρμοῦθι ε´ 
ἐν Παθύρει ἐφʼ Ἑρμίου τοῦ παρὰ 
Πανίσκου ἀγορανόμου. 
ὁμολογεῖ Χαιρήμων Πανίσκου 
τῶν ἀπὸ Κροκοδίλων πό(λεως) μισθο-
φόρων ἱππέων ἀπέχειν παρὰ 
Παοῦτος τοῦ Ὥρου τὸ ἐπιβάλλον 
αὐτῷ μέρος δανείου οὗ ἔθετο 
Πατοῦς Ὥρου ὁ τῆς μητρὸς αὐτοῦ 
Ταρεήσιος πατρος ἐπὶ τοῦ ἐν 
Κροκοδί(λων) πό(λει) ἀρχείου χα(λκοῦ) (δραχμὰς) ͵Ε καὶ τοὺς 
τούτων τοκου· ὃς καὶ παρὼν 
ἐπὶ τοῦ ἀρχείου ὁ Χαιρήμων 
ἀνομολογήσατο ἀπέχειν καὶ 
μὴ ἐπικαλεῖν περὶ τοῦ μέρους 
δανείου τρόπωι μηδενί, τὴν 
δὲ ἡμιολίαν ἀφικέναι. 
Ἑρμίας ὁ παρὰ Πανίσκου κεχρη(μάτικα). 
v
ἐπίλυ(σις) Παους Ὥρου 
παρὰ Χαιρήμω(νος).   

Translations