Loan, at the Office of the Agoranomus

Modal Title

This is a modal dialog created using the <dialog> element and Tailwind CSS.


      
1
TM: 5 HGV: 5 DDB: p.adl;;G6
Material: Papyrus
Datierung: 19.10.106 bis 17.11.106 v. Chr.
Ort: Pathyris
Subjekt: Vertrag Darlehen Kroton Artaben

Texts

106/105BC Pathyris  
r
ἔτους ιβ´ τοῦ καὶ θ´ Φ[αῶφι(?)..] 
ἐν̣ Παθύρει ἐφʼ Ἑρμί[ου τοῦ πα-]
ρὰ Πανίσκου ἀγοραν̣[όμου]. 
ἐ̣δ̣ά̣νεισεν Ὧρος̣ Ν̣[εχούτου] 
[Π]έ̣ρ̣σ̣η̣ς̣ τ̣ῆ̣[ς ἐ(?)]π̣ι̣γ̣ο̣[νῆς(?) Ὥρῳ] 
Λαμέ̣νθιος Πέρσῃ [τῆς ἐπι-]
γο̣νῆς κρότωνος ἀρ̣[τάβην] 
μίαν̣  ιβ ἄτο̣κα τῷ ἑ[αυτοῦ(?)] 
μέ̣τρῳ δο̣χ̣ι̣κῷ· τ̣[ὸ δὲ δά-]
νειον τοῦτο ἀποδότω ὁ δε̣-
δανεισμένος Ὥρῳ ἐν μηνὶ 
Παχὼν <τοῦ> προκειμένου ἔτους· 
ἐὰν δὲ μὴ ἀ̣π̣ο̣δ̣ῷ ἐν̣ [τ]ῷ ὡρ̣ισ-
μένῳ χ̣ρόνῳ ἀποτεισάτω 
παραχρῆμα ἡμιόλιον τὴν 
ἐσομένην ἐν τῇ ἀγορᾷ τι-
μήν· ἡ δὲ πρᾶξεις ἔστ[ω Ὥρῳ] 
ἐκ τοῦ δεδανεισμένο̣[υ καὶ] 
ἐκ τῶν ὑπαρχόντων [αὐτῷ] 
πάντων πράσσοντι κ[αθά-]
περ ἐγ δίκης. 
Ἑρμί(ας) ὁ παρὰ Πανί(σκου) κεχρη(μάτικα). 
v
δ̣ά̣(νειον) Ὥρωι Λαμένθιος 
κ̣ρ̣ό̣τ̣ω(νος) (ἀρτάβης) α´ ιβ.   

Translations